luật noun law; rule; code; regulation luật cung cầu law of supply and...
vi phạm verb to violate, to break Từ điển kinh doanh breach sự vi phạm...
đạo luật noun law Từ điển kỹ thuật act đạo luật Bảo vệ Khách hàng Điện...
Câu ví dụ
If the player breaks a law within earshot of a passing police officer or a moving police car, they will instantaneously receive a wanted level. Nếu người chơi vi phạm một đạo luật trong tầm nhìn của cảnh sát lái xe cảnh sát đi qua hoặc di chuyển, họ sẽ ngay lập tức nhận được một mức truy nã.
She also is charged with violating the International Emergency Economic Powers Act, which dates back to the 1970s and restricts and controls the export of certain technology and goods to foreign countries. Bà cũng bị truy tố về tội vi phạm một đạo luật có từ những năm 1970 cấm và kiểm soát việc xuất khẩu một vài công nghệ và hàng hóa từ Mỹ ra nước ngoài.
What’s even worse is that governments will have the power to freeze your account and leave you penniless for violating a particular law. Điều tồi tệ hơn nữa là các chính phủ sẽ có quyền đóng băng tài khoản của bạn và khiến bạn không một xu dính túi vì vi phạm một đạo luật cụ thể nào đó.
But if a Canadian buys a ticket, takes it home, and then tries to bring it back into the United States, they risk violating a law that forbids importing "immoral articles." Nhưng nếu một người Canada mua vé, đem về nước, sau đó lại mang vào Mỹ, có nguy cơ vi phạm một đạo luật cấm nhập cảng những hàng “phi đạo đức” (immoral articles).
Each state has special courts -- usually called juvenile courts -- to deal with juveniles who have been accused of violating a criminal statute. Mỗi tiểu bang có những Tòa án đặc biệt, thường được gọi là Tòa án Vị thành niên để xét xử người CTN, những người đã bị cáo buộc vi phạm một đạo luật hình sự.
Each state has special courts called juvenile courts to deal with teens who have been accused of violating a criminal statute. Mỗi tiểu bang có những Tòa án đặc biệt, thường được gọi là Tòa án Vị thành niên để xét xử người CTN, những người đã bị cáo buộc vi phạm một đạo luật hình sự.
Each state has special courts—usually called juvenile courts—to deal with minors who have been accused of violating a criminal statute. Mỗi tiểu bang có những Tòa án đặc biệt, thường được gọi là Tòa án Vị thành niên để xét xử người CTN, những người đã bị cáo buộc vi phạm một đạo luật hình sự.
Each state has special courts -- usually called juvenile courts -- to deal with minors who have been accused of violating a criminal statute. Mỗi tiểu bang có những Tòa án đặc biệt, thường được gọi là Tòa án Vị thành niên để xét xử người CTN, những người đã bị cáo buộc vi phạm một đạo luật hình sự.
A U.S. District Court judge in Los Angeles ruled on Jan. 7 that California’s ban ran afoul of a federal law regulating poultry products. Hôm Thứ Tư ngày 7 tháng 1, một thẩm phán tòa khu vực Hoa Kỳ ở Los Angeles ra phán quyết rằng, lệnh cấm của California vi phạm một đạo luật của liên bang nhằm điều phối các sản phẩm gà vịt.
Three months after the United States declared that Russia violated a US law that seeks the elimination of chemical and biological weapons, the State Department told Congress in a legally-mandated follow-up that Moscow had not come into compliance. 3 tháng sau khi Mỹ tuyên bố Nga vi phạm một đạo luật của Mỹ về việc loại bỏ các vũ khí hóa học và sinh học, Bộ Ngoại giao Mỹ thông báo với Quốc hội nước này rằng Moscow đã không tuân thủ luật này.
Điện thoại